onsdag 19 februari 2014

Februarivecka

Vi tar alla chanser att resa söder ut för att njuta av vårt hus och av sol och ljus och nu var det dags igen.
Fredagen före årets sportlovsvecka gav vi oss iväg och till vår stora glädje ville även yngsta dottern följa med.

Det känns som en upprepning men även denna gång välkomnades vi av sol och värme. Tillsammans med dottern tog vi oss till tågstationen men där skildes våra vägar åt för ett par dagar. Dottern ville givetvis hälsa på kompisarna i Fuengirola medan vi inte kunde vänta på att få komma hem!

Tåget som tog oss till Malaga ankom i tid och vi promenerade i sakta mak till busstationen där vi köpte biljetter och ställde oss i solen för att invänta bussen. När klockan var runt 18 på kvällen klev vi av på Almuñécar busstation och påbörjade vår vandring upp till huset.

Jag tror inte att jag behöver beskriva makens besvikelse då trappan inte var stabiliserad och dörrarna inte var fixade. Men det var ändå inget med tanke på den härdsmälta som infann sig samma natt när han torkade regnvatten som mer eller mindra rann in från under terrass- och balkongdörr. Kanske det är bättre beskrivet som i detta meddelande till Davíd och Demiterio:

"¡Buenas tardes! Hoy Bengt ha escrito en Antonio, el carpintero, porque es muy molesto. Durante toda la noche el agua sig ha estado vertiendo pulg Tanto desde la puerta de la torretta y de debajo de la Puerta del Balcón Frances. Fuimos a la tienda de hårdvaru para ver si podíamos por bisagras para fijar las Puertas nosotros solon pero inga Podemos ya que la madera alrededor de la puerta necesita ser cambiado. Nos preguntamos si podíamos conseguir la Llave para apretar la escalera de nuestro auto, ya que se balancea y tendremos Bengt jefe viviendo aquí la Proxima semana, y ya que no hay Avances sv esta materia (por lo menos no que Somos conscientes de). Tengo que decir que rara vez ir a ver en mil Marido molesto. Por lo general, la gente del Extremo Norte de Suecia es tranquilo y como nos Bengt nacido sv Umeå él es el tipo tranquilo, pero él estaba muy enojado y decepcionado mostely anoche, limpiando los Suelos usando la escalera tambaleante. Estamos Mirando Adelante en oír de usted mañana. Saludos Åse ps Antonio acaba de escribir para decir que él ha estado sv Marbella para terminar un trabajo allí y el estará a la mañana"

(Ungefär så här, är det meningen att det skall stå: God eftermiddag! Idag har Bengt skrivit till Antonio, snickaren, efter som han är mycket upprörd. Under hela natten har han torkat regnvatten eftersom det rinner in från terras- och balkongdörr....... gångjärnen fattas fortfarande...... Man brukar säga att människor som kommer från norra delen av Sverige är av en lugnare sort och Bengt som är född i Umeå brukar vara lugn men lugn var det sista han var när han torkade regnvatten från den vingliga trappan. Vi ser fram emot att höra ifrån er imorgon)

Eftersom det är översatt från engelska till spanska via Google translate så gissar jag att de som kan spanska får sig ett ordentligt gapskratt men jag kan försäkra er om att Davíd inte skrattade. Svaret från honom kom istället med vändade post.

"Jag vill se hur det ser ut. Kan jag vara hos er imorgon kl 10?"

Kl 10.00 stod han utanför vår dörr.Davíd kom och såg och reagerade. Jag vet inte riktigt vad han gjode sedan men redan innan han lämnade huset kom svar från Demetrio:

"Good morning first apologize for the delay in repairs, I talked with Antonio as part of the Mars I asked him Wednesday mount bathroom cabinet, also report that has factory has commanded the claim of painting, besides if possible can go today to repair the stairs, if I am making efforts do not bear fruit, have asked the editor to come on Friday, and again apologize Ponemo" (också Google...)

På eftermiddagen var vårt hus fyllt med hantverkare igen.  Denna gång fick vi göra en ny trevlig bekantskap: Emmanuel från Technisun i Granada, som med akribi svetsade och bultade fast vår trappa. Om man av någon anledning nu skall ta ner den så krävs dynamit.

 
Emmanuel och hans medarbetade svetsade och bultade så till den milda grad att huvudsäkrningen gick.

Det i sig hade väl inte varit något bekymmer, vi hade ju huset fullt med folk som kunde hjälpa oss eller i alla fall kunde få fram rätt personer på ett kick men jag hade samma morgon satt en bulldeg som jag ju varit tvungen att baka ut och som sedan skulle i ugnen...

Vackra kanelbullar låg i långa rader på plåten som maken tog med sig till granndamen för att låna ugnen när nästa bekymmer uppstod, hon har ingen ugn.
Nöden är uppfinningarnas moder och snart var grillen på taket tänd och bullarna bakades bruna.


Vår vecka som vi tänkt skulle innehålla lata dagar i lugn och ro fylldes med hantverkare av olika slag och på onsdagen kom sommaren ordentligt.

Vi gick ner till tapetsören där vi i januari hade beställt röda dynor till vår solhörna på takterrassen. Ettersom hörnan är långt i från symetrisk så fick det bli specialformat och nu såg vi fram emot att lägga dem på plats tillsammans med matchande svarta och röda kuddar.
Tapetsören såg ut som ett frågetecken när vi frågade efter de röda dynorna som beställts till C/ Antigua och ber att få ringa sin bror. Han gör så, pratar en stund går in på lagret och kommer strax tillbaka med våra specialdynor som helt plötsligt är SVARTA!




Maken och jag tittar frågande på varandra, "Svarta, men visst beställde vi röda???" Ett snabbt samtal till Sverige och mamma, som var med när vi beställde, bekräftade vår minnesbild. Ja, vi hade inte ens tittat på svart tyg. Nåväl, svarta blev de och får så vara. För hur i hela friden skulle vi kunna förklara för tapetseraren att det blivit fel...  Det blev snyggt men jag vet att varenda sandkorn kommer att synas. (Om de hade sytts upp i grönt, eller lila eller något som inte passade hade vi bråkat!)

En av de stora fördelarna med att påbörja våren lite tidigare är att vi kan njuta av den längre. I saluhallens fiskdisk fanns makrill i grönsaksdisken fanns dill och ny-potatis.
Det är klart att det är en viss smakskillnad, makrillen har ju inte vuxit upp i våra kalla vatten men nog smakade det smaskens i alla fall.




Solen höll i sig och vi njöt av dagar i försommarvärme.





Änglatrumpeterna blommar för fullt


Det är inte vårt eget träd men väl så vackra frukter.

 
Finaste Alla hjärtans dags tårtan från våra små!!



 
Vackra dagar blir till vackra kvällar som är som gjorda för trevliga promenader i våra mysiga gränder.



 
 
 

tisdag 18 februari 2014

Nyår 2013-2014

Äldsta dottern med make hade bjudit in till jullunch i nya lägenheten och tomten kom i år till morbror Lars och hans familj så vi beslutade oss villigt för att stanna i Sveriges långa land över julhelgen i år. Det blev en trevlig julafton med många skratt, paket och mycket god mat.
Juldagsmiddag hos mamma/mormor är en tradition så den hann vi med också innan vi tillsammans med våra döttrar och mamma/mormor gav oss av mot Malaga på annandagen. Sonen stannade hemma.

Solen sken från en klarblå himmel när vi landade och snart var vi alla installerade. Mamma/mormor (som får heta mormor i fortsättningen) och döttrar i ett hyrt hus på C/ del Carmen


och vi i vårt lilla hus på berget. Vi upptäckte att vi nog hade haft ett SPA i köket men bortsett från det var alla nöjda och glada. Denna resa hade vi hyrt en bil så vi hann med en hel del. Till mormors stora förtjusning så åt vi middag hos Comida Carmen i Guajar Alto. Mormor och flickorna tog en heldag i Malaga med shopping och besök på Picasso museet medan vi tog chansen att åka till IKEA och köpa hyllor som sedan monterades upp för att ge utrymme till extra förvaring. Men överst på inköpslistan stod en TV.
Jag har länge värjt mig för tanken att vi skulle behöva en TV i vårt lilla hus på berget. För det första är TV-apparater, och alla andra apparater, något av det fulaste jag vet,  för det andra så tar de plats och för det tredje när i hela fridens namn skall vi använda den. Till slut fick jag ge med mig för makens enträgna övertalning med beskrivning om långa kalla vinterdagar då regnet strilar ner och hur bra det är för oss att se spansk TV, "för språkets skull", så klart.

Nere vid Rådhustorge på C/ Real ligger en butik som säljer allehanda elektroniska produkter. Deras sortement spänner över allt från hårtorkar, popcornmaskiner, kaffebryggare, brödrostar till DVD:er, spisar och just TV-apparater.
Men långa steg och lycklig blick gav sig maken i väg nerför berget med oss andra i släptåg. Det tog inte mer än några minuter, tack och lov, så hade "vi" bestämt oss" och inköpt en TV som skulle levereras och monteras två dagar senare. Vi firade inköpet med en god middag på Emiliano.

Emiliano är en trevlig restaurant som ligger mellan rådhuset och kyrkan. De har stadens godaste husetsvin, trevlig personal och god och vällagad mat. När man besöker Emiliano för att äta så skall man inte glömma att all mat inte står på den förtryckta menyn. Det finns en griffeltavla på väggen som erbjuder mer än menyn gör.

Två dagar senare kom som utlovat TV:n med denne mannen från butiken, en svängarm för TV att monteras på väggen på och en borrmaskin.

Om du har sett bilderna från bygget så vet du att vårt hus är byggt av sten. Riktig sten, alltså stenbumlingar. De är inte lätta att borra i. Den stackars mannens borrmaskin jobbade för allt den var värd. Tillslut förbarmade sig maken över maskinen och lånade ut sitt eget muskedunder till borrmaskin och strax var TV på plats.

Under tiden fylldes vårt hus med män. Det var TV-mannen, målaren, snickaren, elektrikern och vår Demitrio med två bröder.



De var inte där för att montera TV, bortsett från elektrikern som skulle hjälpa till med någon anslutning, utan de var där för att besiktiga husets trappa som vi upplevde lätt vinglig och de dörrar vi inte var nöjda med. Demetrios ena bror Antonio är den man som ser till huset för oss så vi hade en del att tala om, nämligen SPA:et som vi inte ville ha i köket.

När vi ankom till huset den 27 december, så fann vi att vår matta i köket var fullständigt genomvåt. Det rann om den och även om det var kruttorrt i resten av huset så ville vi gärna veta varifrån vattnet kom. Efter en del funderande och dividerande så kom man fram till att vattnet med 99% sannolikhet krupit in under terrassdörren och runnit ner i köket den vägen. Det hade varit en period av mycket blåst och regn så det var inte underligt.
Eftersom huset är byggt i sten så är det inte mycket som kan bli förstört bortsett från möblerna, men det i sig räcker för att vi vill hålla vattnet utanför huset. Något som alla var rörande överens om.

Snickaren skulle justera dörrar, bygga färdigt  och installera det badrumsskåp vi beställde i september och räkna på vad det skulle kosta oss att lägga trästeg på trappan.

Demetrio skulle se till att trappan blev stadig och låta fylla i färg som fallit av under montering av trappan. Han skulle också kontakta trapp-leverantören för en eventuell ersättning då den redan flagar. När han och hans bröder så fick syn på högen med hyllor som väntade på montering vaknade deras intresse. De fick inte ens av sig jackorna utan tillsammans med maken påbörjades ett borrande och skruvande utan dess like. Jag vet inte vem av de fyra männen som var lyckligast men trevligt verkade de ha!

Det händer alltid trevliga saker när vi är i vårt lilla hus på berget men vissa dagar sjunger faktiskt långsamhetens lov.





På trettondagen efter jul så kommer de tre visemännen/kungarna till barnen med julklappar. paraden heter Cabalgata de los Reyes Magos de Oriente. Det är kungarna  Melchor, Gaspar och Baltasar som kommer. Då kan man se en lång parad full av disneyfigurer och musikkårer på gatorna i centrum. Karameller slängs ut till barnen från vagnarna  och alla är uppklädda och dessutom har barnen en väska med sig för att plocka upp allt godis som kastas ut.





Det är spännande att vara "utlänning"!







måndag 17 februari 2014

Morgonstund

Att vakna tidigt om morgonen och öppna balkongdörren och sedan krypa tillbaka mellan lakanen för att ligga och njuta av utsikten är helt fantastiskt. Från vår säng ser vi inte havet men inte destå mindre njutbar är vyn av de berg som på våren går i grönt och på sommaren är brända till brunt.





.

Första sommaren

Det var minst sagt en märklig känsla att lämna barnen hemma och flyga iväg för en femveckor lång vistelse i vårt lilla hus på berget. barnen, jo då vår 18 åring och vår 20 åring och vår 22 åring hade det alldeles utmärkt tillsammans med mormor på Smögen där de alla tre hade lyckats få sommarjobb.
Det var nog knepigare för oss. En hel sommar utan barnen! Hur skall det gå? Det gick mycket bra även om vi saknade dem så det sved emellanåt.

Vi lämnade Göteborg och Sverige en fredag efter midsommar. Det hade verkligen varit en bedrövlig vecka vädermässig hemma så vi såg fram emot att möta solen och det fick vi. Vilken känsla att landa i en sammetsmjuk varm natt. På flygplatsen stod en dansk herre vid namn John som lovat skjutsa oss hem!

Natten var givetvis precis så bäcksvart som den är på sydligare nejder men lika svart som den är lika sammetsmjukt varm är den också.

 
 

Det är varmt och skönt på dagarna också. 27´visade termometern när vi kämpade oss hemåt efter att ha varit ochhandlat på förmiddagen.
Det tog inte så lång tid för oss att övergå i det lugna tempo som råder i Almuñécar. Det
går helt enkelt inte att hålla den takt som vi är vana vid från Sverige när det är 27´i skuggan och luften står stilla. Och det måste medges att det är betydligt behagligare att dra ner på takten än vad vi hade förställt oss. Devisen "vi tar det imorgon" är lätt att leva efter.
 
 
 
 
Frukost på balkongen blev snabbt en vana. Framförallt eftersom det är från morgonen till kl 14,00 som man kan vara där utan att ha parasollen uppfälld. Solens strålar gör golvet så varmt att vi måste spola av det med vatten från duschen för att kunna gå på det. 



Siesta blev också en ny vana för oss. Det är helt enkelt ljuvligt att sova middag i sitthörnar på balkongen under två parasoll. Efter sistan var det dags att gå till stranden. Klockan är då runt 17 och det är lagom varmt. Raising-vagnen packades med allt som behövdes och vi gav oss av.




Ett par timmar med bad och sol och läsning är precis lagom och när man bor så nära stranden som vi gör så känns det inte som en nödvändighet att ligga där hela dagen. Framför allt inte när man har en härlig takterass att njuta utsikten från.



Det är nyttigt att prova på att vara utlänning påmånga olika sätt. Vi har under den tiden som vårt hus byggdes insett att det allra bästa är att tro att man inte kan något, inte jämföra med hur det "är i Sverige" och förvänta sig att saker och ting faller ut som ens erfarenhet säger att det borde. Det må vara endast en 3-4timmars flygresa från Göteborg till Malaga men det är ett annat land med annan kultur och det är något att njuta av.

Vi fascineras av alla fiestas som pågår runt om i vår lilla stad. Under sommaren så firas  Fiesta de la Virgen del Carmen. Virgen del Carmen är fiskarnas skyddshelgon och den 16 juli går man i procession med Carmen runt staden för att tillslut sjösätta henne på en båt som tar henne tvärs över viken. Hela kvällen avslutas givetvis med ett fyrverkeri.

 

Det är inte bara de många olika fiestorna som vi gläds åt utan även andra mer vardagliga men udda tilldragelser så som införskaffande av gasol. För att får tillgång till gasol till vår grill på takterassen fick vi genomgå en ordentlig besiktning, se http://laruina-lajoya.blogspot.com .

När vi nu vill fylla på gasol är det mycket enkelt. Vi ställer helt enkelt ut gasoltuben mellan ytterdörr och gallergrind på onsdagar från kl 10. Då någongång innan kl 13 kommer gasolleveransen. Man får en ny tub ochbetalar kontant och får ett kvitto av leverantören.

Vad gör man vid möte??

Vårt tak är vårt vardagsrum- Här njuter vi av solen eller skuggan och av god mat och utsikten. I stora krukor står Hibiskus och Citronträd.



Det är spännande med blommor. När vi köpte Hibiskusen var den gul!!
 

 

Dagarna består emellertid inte endast av lata stunder och god mat. Nej, då vi jobbar lite emellanåt. Handdukshängare skall på plats och nummerskylt skall upp. Alltid är det något som man måste pyssla med.




 
Små hundar och katter uppsattar vår dörrsmyg men vi är inte lika intresserade av deras besök. Ett grönt nät inhandlades och sattes på plats. Riktigt bra fungerar det.
 

 

Dagarna är underbara och det är också kvällarna. Sammetsmjuka och varma det är lätt att förföras och njuta av sommarens alla fröjder.



tisdag 4 februari 2014

Det är faktiskt sant!!

Ja, det är faktiskt helt sant. Vårt hus är klart och vi har flyttat in. Det är faktiskt snart ett år sedan vi stod på Calle Antigua 37 i Almuñécar och väntade på att Fru Flytt skulle komma.
Om vårt stora äventyr går det att läsa på http://laruina-lajoya.blogspot.com. För ett äventyr har det varit och ett äventyr är det.

Det har varit mer än skralt med skrivandet dock, men det får vi ta tag i nu, om inte annat för vår egen skull. Vi märker, när vi läser vår blogg, att vi glömt så mycket som hände under processen ruin - juvel. Många små roliga detaljer som fallit oss ur minnet men som dyker upp igen när vi öppnar bloggen eller läser i den bok som vi tryckt av bloggen. Det är verkligen något vi vill rekommendera, att låta trycka bloggen alltså. Det är härligt att ha en bok i handen i bland och krypa i hop och läsa om sitt eget äventyr.

Men nu börjar del två. Det är faktiskt sant! Vi har ett eget drömhus i Spanen! Vem kunde någonsin ha trott det??